Ultralytics Kurumsal Yazılım Lisans Koşulları

ULTRALYTICS KURUMSAL YAZILIM LİSANSLARI İÇİN HİZMET ŞARTLARI

Bu Kurumsal Yazılım Lisans Sözleşmesi ("Sözleşme") Lisans Sahibi ("Müşteri" veya "Lisans Alan") ile 5001 Judicial Way, Frederick, MD 21703 Amerika Birleşik Devletleri adresinde ofisleri bulunan bir Delaware şirketi olan Ultralytics Inc. ("Şirket") (her biri bir "Taraf" ve toplu olarak "Taraflar") arasında Yürürlük Tarihi itibariyle yapılmıştır. Bu Anlaşmanın Yürürlük Tarihi, Lisans Alanın hüküm ve koşulları kabul ettiği tarih veya satın alma siparişinin verildiği tarih (hangisi önce gerçekleşirse) olacaktır.

Lisans Sahibi, bir Kurumsal Lisans satın alarak ve bu Hizmet Koşullarını kabul ederek, Ultralytics Kurumsal Yazılım Lisansları için Hizmet Koşullarının tamamını okuduğunu, anladığını ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğini onaylar. Bu Koşullar, Lisans Sahibinin Şirketin yazılım ve hizmetlerine erişimini ve bunları kullanımını yönetir.

1. Tanımlar

Bu Anlaşmada kullanıldığı şekliyle, aşağıdaki terimler aşağıdaki özel anlamlara sahiptir:

1. Yıllık ücret: Lisans Sahibi tarafından Şirkete yapılan ve bu Anlaşma kapsamında kuruluş çapında kullanım hakları veren yıllık ödeme. Sonraki her Yıllık Ücret için kesin tutar, ilgili yenileme tarihinden altmış (60) gün önce belirlenecek ve onaylanacaktır.
2. Danışmanlık hizmetleri: Şirket, ayrı bir anlaşma kapsamında talep edilmesi halinde Lisans Alana danışmanlık hizmetleri sağlayabilir. Bu tür hizmetler Şirketin standart zaman ve malzeme ücretleri üzerinden sunulur.
3. Dokümantasyon: Yazılımın kullanımında müşterilerine yardımcı olmak için Şirket tarafından sağlanan Yazılım dokümantasyonu.
4. Lisans Sahibi: (a) Sözleşme böyle bir tüzel kişilik adına imzalanmışsa (örneğin, bir çalışan, bağımsız yüklenici veya diğer yetkili temsilci tarafından) bu Sözleşmenin adına imzalandığı şirket veya diğer tüzel kişilik veya (b) böyle bir tüzel kişilik yoksa, Yıllık ücretin ilk ödemesini tamamlayan birey. Açıklığa kavuşturmak için, "Lisans Sahibi" yalnızca tek, özel olarak tanımlanmış bir tüzel kişilik veya birey anlamına gelir ve bu tür bir tüzel kişilik veya bireyin herhangi bir yan kuruluşunu veya iştirakini veya diğer herhangi bir ilgili kişiyi içermez.
5. Lisans süresi: Lisans Alanın Yazılımı ve Dokümantasyonu kullanma hakkına sahip olacağı süre.
6. Modeller: Şirket tarafından sağlanan veya Lisans Sahibi tarafından Lisans Süresi boyunca Şirketin Yazılımı kullanılarak eğitilen veya geliştirilen önceden eğitilmiş bilgisayarla görme modellerini içeren tüm Ultralytics YOLO modelleri.
7. Hizmetler: Bu Sözleşme uyarınca Şirket tarafından sağlanan Yazılım Güncellemeleri ve destek ve danışmanlık hizmetleri.
8. Hizmet seviyesi anlaşması: Şirket, ayrı bir anlaşma kapsamında Lisans Alana bir Hizmet Düzeyi Anlaşması (SLA) sağlayabilir. SLA'nın hüküm ve koşulları, hizmetlerin kapsamı, hizmet seviyeleri ve ücretler de dahil olmak üzere ayrı sözleşmede belirtilecektir.
9. Yazılım: Bu terim, YOLOv5, YOLOv8 ve YOLO11 gibi mevcut sürümlerin yanı sıra Lisans Süresi boyunca Ultralytics tarafından piyasaya sürülebilecek gelecekteki YOLO modelleri de dahil olmak üzere Ultralytics YOLO kaynak kodu portföyünün tamamını ifade eder. Yazılım ayrıca şunları da içerir:
   • Tescilli Modeller: Yalnızca kurumsal müşterilere sunulan ve doğrudan Şirket tarafından tedarik edilen Şirketin tescilli modellerine erişim.
   • Önceden Eğitilmiş Modeller: YOLO modellerinin kullanıma hazır versiyonları.
   • Destekleyici Dokümantasyon: Kapsamlı teknik ve kullanıcı dokümantasyonu.
   • Sonraki değişiklikler: Şirket tarafından sağlanan tüm iyileştirmeler, güncellemeler, eklenen özellikler, hata düzeltmeleri ve bakım onarımları.
   Tüm halka açık yazılım ürünleri Ultralytics adresindeki GitHub Organizasyonunda muhafaza edilmektedir. https://github.com/ultralytics/Talep üzerine Şirket tarafından doğrudan Lisans Sahibine sunulan tescilli modeller ile.
10. Destek: Lisans Süresi boyunca Yazılımla ilgili sorunların giderilmesi ve hataların çözülmesi için Şirket tarafından Lisans Alana sağlanan yardım.
    1. Topluluk Desteği. Lisans Alan, Şirketin çevrimiçi topluluğuna erişebilecektir. Topluluk desteği, Lisans Alana Yazılımın kullanımı ve uygulanmasına yardımcı olacak bilgilere, en iyi uygulamalara ve kaynaklara erişim sağlayacaktır.

2. Yazılım kullanma hakkı

Şirket, Lisans Alana, Lisans Süresi boyunca Yazılımı ve beraberindeki Belgeleri kullanması için münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.

1. Lisans Sahibi, Yazılımı ticari ve kar amaçlı amaçlar da dahil olmak üzere herhangi bir amaç için kullanma hakkına sahip olacaktır.
2. Lisans Alanın alt yüklenicileri, danışmanları ve satıcıları da Yazılımı Lisans Alanın ürün veya hizmetlerini geliştirmek veya dağıtmak amacıyla kullanma hakkına sahip olacaktır.
3. Lisans Sahibi, yukarıda belirtilen Yazılımı içeren sınırsız sayıda ticari, kar amaçlı ürün ve hizmet üretme ve dağıtma olanağına sahip olacaktır.
4. Lisans Alan, yaptığı Yazılım değişiklikleri ve değiştirilmiş veya değiştirilmemiş Yazılım ile eğittiği Modeller üzerindeki tüm hak, mülkiyet ve menfaatlere sahip olacaktır. Ultralytics , Lisans Alanın eğittiği bu Modeller veya Yazılım değişiklikleri üzerinde hiçbir hakka sahip olmayacaktır.

3. Yazılım kullanımına ilişkin kısıtlamalar

Bu Sözleşmede açıkça izin verilen durumlar haricinde, Lisans Sahibi hiçbir üçüncü tarafa aşağıdakileri yapamaz ve yapmasına izin veremez:

1. Lisansı veya herhangi bir bölümünü, Lisans Sahibinin iştirakleri veya bağlı kuruluşları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir üçüncü tarafa alt lisanslamak, yeniden satmak veya başka bir şekilde devretmek.
2. Yazılımdaki veya söz konusu Yazılımla birlikte verilen Dokümantasyondaki herhangi bir bildirimi değiştirmek veya kaldırmak.

Bu Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, bu Sözleşmede yer alan tüm Yazılımlar ve söz konusu Yazılımla birlikte verilen tüm Belgeler "olduğu gibi" koşuluyla sağlanmaktadır.

4. Yazılım güncellemeleri ve destek

Şirket, Lisans Alana Lisans Süresi boyunca Yazılım güncellemelerine ve Desteğe ek bir ücret ödemeden erişim sağlayacaktır:

1. Lisans Sahibi, Lisans Süresi boyunca hiçbir ek ücret ödemeden Topluluk Desteğine erişebilecektir.
2. Şirket, ayrı anlaşma(lar) kapsamında Lisans Alana bir Hizmet Düzeyi Anlaşması (SLA) ve Danışmanlık Hizmetleri sağlayabilir.

5. Ödeme ücretleri

İşbu Sözleşme kapsamında Şirket tarafından verilen lisans karşılığında Lisans Sahibi, işbu Sözleşme kapsamında sağlanan Yazılım için Şirkete Yıllık Ücret artı geçerli vergileri ödemeyi kabul eder. Yıllık Ücret, Tanımlar bölümünde belirtildiği gibi her yenileme tarihinden altmış (60) gün önce belirlenecektir. Ödeme, Yürürlük Tarihinden itibaren otuz (30) gün içinde yapılacaktır. Bu süreden sonra yüzde bir buçuk (%1,5) gecikme ücreti uygulanır.

1. Ödemeler, Stripe'ın hüküm ve koşullarına uygun olarak Stripe, Inc. ("Stripe") aracılığıyla işlenecektir. Lisans Sahibi, Stripe'ın Genel Ödeme Koşullarına uygun şekilde uymayı kabul eder.
2. Lisans Sahibi, Stripe'ın ödemelerin işlenmesi için Yıllık Ücrete dahil olmayan ve Lisans Sahibinin sorumluluğunda olan ek ücretler talep edebileceğini kabul eder.
3. Şirket, Stripe ile ilgili herhangi bir ödeme işleme hatasından veya sorunundan sorumlu olmayacaktır.

6. Süre ve fesih

Bu Anlaşma Yürürlük Tarihinde bir (1) yıllık bir süre için başlayacak ve Taraflardan biri mevcut Lisans Süresinin bitiminden en az kırk beş (45) gün önce yazılı olarak yenilememe bildiriminde bulunmadığı sürece bir (1) yıllık dönemler için otomatik olarak yenilenecek (ilk dönem ve tüm yenileme dönemleri birlikte "Lisans Süresi" olacaktır) ve Yıllık Ücret tahsil edilecektir. Lisans Sahibinin kredi kartı hesabından (veya diğer ödeme yöntemi hesabından), yukarıda belirtilen yazılı yenilememe bildirimi olmadığı takdirde, Lisans Sahibinden başka bir yetki alınmaksızın ücret tahsil edilecektir. Yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın, Şirket, Lisans Alanın bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarından herhangi birine uymaması ve Şirketin yazılı bildiriminin alınmasından itibaren otuz (30) gün içinde söz konusu başarısızlığın giderilmemesi halinde bu Sözleşmeyi herhangi bir zamanda feshetme hakkını saklı tutar.

Lisans Alanın bu Sözleşmenin feshi veya sona ermesi üzerine lisansı yenilememesi durumunda aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır:

1. Satılan ürünler ve hizmetler: Lisans Sahibi tarafından Lisans Süresi boyunca satılan veya sağlanan ve Yazılımı içeren veya kullanan ürünler ve hizmetler, bu Sözleşmenin şartları uyarınca lisans haklarını koruyacaktır. Bu, söz konusu ürün ve hizmetlerin son kullanıcılarının Yazılımı herhangi bir kesinti olmadan kullanmaya devam edebilmelerini ve Lisans Sahibi tarafından bakım ve destek almaya devam edebilmelerini sağlar.
2. Satılmayan ürünler ve kullanılmayan hizmetler: Lisans Süresinin sonunda Yazılımı içeren veya kullanan satılmamış ürünler veya kullanılmamış hizmetler için, Taraflar arasında aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, Lisans Alanın bu ürün veya hizmetlerde Yazılımın dağıtımını, sunumunu ve kullanımını durdurması gerekir.
3. Dahili ürünler ve hizmetler: Lisans Süresi boyunca Lisans Alan tarafından dahili olarak kullanılan Yazılımı içeren veya kullanan tüm ürünler veya hizmetler için, Taraflar arasında aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, Lisans Alan bu tür ürünleri veya hizmetleri arşivlemeli ve bu Sözleşmenin feshi veya sona ermesi üzerine bu ürünlerde veya hizmetlerde Yazılımın kullanımını durdurmalıdır.

7. Sahiplik

İlgili tüm telif hakkı, patent, ticari sır ve diğer mülkiyet hakları da dahil olmak üzere Yazılım ve Dokümantasyonun mülkiyeti münhasıran Şirkete aittir ve öyle kalacaktır. Lisans Alan, Yazılımın Lisans Alan tarafından yapılan tüm özel sürümlerinin veya değişikliklerinin yanı sıra Lisans Alan tarafından Yazılım kullanılarak oluşturulan tüm özel eğitimli Modellerin mülkiyetini elinde tutar. Şirket, bu Sözleşme kapsamında Lisans Alana açıkça vermediği tüm hakları saklı tutar. Hiçbir zımni hak yoktur.

8. Gizlilik

Taraflar birbirlerinin gizli bilgilerini makul özenden daha az olmamak kaydıyla korumayı ve herhangi bir gizli bilginin ifşa edilmesinden kaçınmayı kabul ederler. Taraflardan birinin kanunen diğer Tarafın gizli bilgilerini ifşa etmesi gerektiği ölçüde, ifşa eden Taraf, ifşadan önce (kanunun izin verdiği ölçüde) diğer Tarafa bu gerekliliği derhal bildirmek ve masrafları kendisine ait olmak üzere ifşadan kaçınma ve ifşayı sınırlandırma çabaları konusunda makul ölçüde işbirliği yapmak kaydıyla bu ifşayı yapacaktır. Taraflardan birinin makul talebi üzerine, diğer Taraf talep eden Tarafın tüm gizli bilgilerini iade edecek, silecek veya imha edecek ve bunu belgeleyecektir.

9. Sorumluluğun sınırlandırılması.

Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, Taraflardan herhangi biri, hiçbir durumda, bu Sözleşmeden kaynaklanan veya bu Sözleşmeyle ilgili olarak ortaya çıkan dolaylı, özel, arızi, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai zararlardan veya kar kaybından, kullanım kaybından, iş kaybından veya gelir kaybından sorumlu olmayacaktır. Taraflardan her birinin, tazminat yükümlülükleri de dahil olmak üzere, bu Sözleşmeden kaynaklanan veya bu Sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm talepler için diğer Tarafa karşı toplam yükümlülüğü, sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil) hakkaniyet veya diğer yasal gerekçelerle olsun, dava nedeninin ortaya çıktığı tarihten hemen önceki on iki (12) aylık dönemde Lisans Alan tarafından bu Sözleşme kapsamında ödenen ücretleri aşmayacaktır. Bu Bölümde belirtilen sorumluluk sınırlamaları, ağır ihmal, kasıtlı suistimal veya Ödeme Ücretleri, Gizlilik ve Yazılımın Kullanımına İlişkin Haklar ve Kısıtlamalar Bölümlerinden herhangi birinin ihlalinden kaynaklanan doğrudan zararlar veya yürürlükteki yasaların gerektirdiği diğer istisnalar için geçerli olmayacaktır.

10. Tazminat ve yasal uyum

Şirket, bildiği kadarıyla, Lisans Alana işbu belge kapsamında sağlanan Yazılım ve Dokümantasyonun herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını doğrudan ihlal etmediğini beyan ve garanti eder. Yazılım veya Dokümantasyon tarafından herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarının ihlal edilmesinden kaynaklanan ve Lisans Alan aleyhinde haklı bir iddia, dava veya işlem olması durumunda, Şirket, masrafları yalnızca kendisine ait olmak üzere, söz konusu iddia, dava veya işlemi savunacak veya çözüme kavuşturacak ve Lisans Alanın derhal yazılı olarak Şirkete bildirimde bulunması, savunmada makul işbirliği sağlaması ve Şirkete savunma ve çözüm üzerinde tek kontrol hakkı vermesi koşuluyla, Lisans Alanın bu kapsamda hükmedilen tüm fiili zarar ve masraflara (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı tazmin edecek ve zarar görmesini engelleyecektir. Derhal bildirimde bulunulmaması, Şirketin tazminat talebini savunma kabiliyetine halel getirdiği ölçüde Şirketi tazminat yükümlülüklerinden kurtaracaktır.

Bu tazminat, Yazılımda yapılan değişikliklerden, Yazılımın Şirket tarafından sağlanmayan başka bir ürün, yazılım, donanım, veri veya hizmetle birleştirilmesinden, Lisans Alanın Şirket tarafından sağlanan güncellemeleri veya yamaları uygulamamasından, Lisans Alanın Yazılım ve/veya Belgelerdeki talimatlara uymamasından veya Lisans Alanın Yazılımı uygunsuz, yetkisiz veya yasa dışı kullanım dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bu Sözleşmede izin verilen kapsamın dışında kullanmasından kaynaklanan herhangi bir talep için geçerli olmayacaktır. Lisans Sahibi, bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün Lisans Sahibi tarafından ihlal edilmesinden kaynaklanan herhangi bir üçüncü taraf iddiası veya davasından kaynaklanan her türlü zarar, ihtiyati tedbir, talep, yargı, yükümlülük, para cezası, masraf, gider, ceza veya kayıplara karşı Şirketi savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul eder. Bu tazminat yükümlülüğü, işbu Sözleşmenin feshi veya sona ermesinden sonra da devam edecektir.

11. Atama

Taraflardan hiçbiri, bu Sözleşmeyi veya buradaki hak ve yükümlülükleri, diğer Tarafın önceden yazılı onayı olmaksızın herhangi bir üçüncü tarafa devredemez; bu onay makul olmayan bir şekilde geri alınmayacak veya geciktirilmeyecektir. Devir durumunda, bu Anlaşma Tarafların ilgili halefleri ve devralanları için bağlayıcıdır. Yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın, Taraflardan her biri, herhangi bir bağlı kuruluşa veya varlıklarının tamamının veya önemli bir kısmının satışı, birleşme, devralma, kurumsal yeniden yapılanma, kontrol değişikliği veya söz konusu Tarafın dahil olduğu diğer benzer işlemler durumunda (söz konusu Tarafın hayatta kalan kuruluş olup olmadığına bakılmaksızın) onay veya bildirim yükümlülüklerini devretme iznine sahiptir.

12. Bölünebilirlik

Buradaki herhangi bir şart, madde veya hükmün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, bu geçersizlik diğer herhangi bir şart, madde veya hükmün geçerliliğini veya işleyişini etkilemeyecektir.

13. Durum

Tarafların buradaki statüsü bağımsız yüklenici statüsüdür ve diğerinin çalışanı veya temsilcisi değildir. Tarafların her biri bağımsız bir işletmedir ve federal, eyalet ve yerel gelir vergileri, işsizlik vergileri ve işçi tazminatı, sorumluluk sigortası ile ilgili olanlar ve tüm beyanname ve raporların doldurulması ve işletmeleri için gerekli tüm değerlendirmelerin, vergilerin ve diğer meblağların ödenmesi dahil olmak üzere kendi masraf ve giderlerinden sorumludur.

14. Feragat

Taraflardan herhangi birinin herhangi bir zamanda bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarından herhangi birini ihlal etmekten veya uygulamamaktan feragat etmesi, söz konusu Tarafın daha sonra bu Sözleşmenin her hüküm ve koşulunu uygulama ve bunlara sıkı sıkıya uymaya zorlama hakkını hiçbir şekilde etkilemeyecek, sınırlamayacak veya feragat etmeyecektir.

15. Geçerli hukuk ve yargı yetkisi

Bu Sözleşme, kanunlar ihtilafına bakılmaksızın Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Delaware Eyaleti'nin maddi kanunlarına göre yönetilecek ve yorumlanacak ve bu Sözleşme kapsamında veya bu Sözleşmeyle ilgili olarak ortaya çıkan tüm ihtilaflar yalnızca ve münhasıran Delaware'de bulunan Eyalet Mahkemesine götürülecek ve çözülecektir.

16. Sınırlama yok

Her iki Taraf da herhangi bir zamanda, Şirket tarafından Lisans Alana sağlanacak hizmetlere benzer hizmetler sağlayan diğer kuruluşlarla sınırlama olmaksızın sözleşme yapabilir.

17. Nihai anlaşma

Bu Anlaşma, işbu Anlaşmanın konusuyla ilgili önceki tüm mutabakatları veya anlaşmaları sona erdirir ve bunların yerine geçer. Bu Anlaşma ancak her iki Tarafça usulüne uygun olarak imzalanmış bir başka yazı ile değiştirilebilir.